TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu All Rise dari Blue.

Boyband Blue merilis All Rise pada tahun 2001 dalam album "All Rise".

Di Spotify, lagu All Rise dari Blue ini telah didengarkan lebih dari 165 juta kali.

Berikut terjemahan lirik All Rise dari Blue:

Verse:

Yuh, yuh
Yuh, yuh

Your Honour please
Yang Mulia mohon
Gotta believe what I say
Percayalah apa yang kukatakan
What I will tell
Apa yang akan aku ceritakan
Happened just the other day
Baru saja terjadi kemarin

I must confess
Aku harus mengaku
′Cause I've had about enough
Karena saya sudah muak
I need your help
Aku membutuhkan bantuanmu
Gotta make this here thing stop
Membuat yang disini berhenti

Pre-Chorus:

Baby I swear I′ll tell the truth
Sayang sumpah kukatakan yang sebenarnya
About all the things you used to do (c'mon)
Tentang semua hal yang biasa kau lakukan (ayolah)
And if you thought you had me fooled
Dan jika kamu berpikir kau berhasil membodohiku
I'm telling you now, objection overruled, oh baby
Aku katakan padamu sekarang, keberatan ditolak, oh sayang

Chorus:

One for the money and the free rides
Satu untuk uang dan tumpangan gratis
It′s two for the lie that you denied
Dua untuk kebohongan yang kau sangkal
All rise, all rise (c′mon)
Semua bangkit, semua bangkit (ayolah)

Three for the calls you've been making
Tiga untuk panggilan yang kau buat
It′s four all the times you've been faking
Ini sudah empat kali kau berpura-pura
All rise, I′m gonna tell it to your face
Semua bangkit, aku akan memberitahukannya di depanmu
All rise, I rest my case
Semuanya bangkit, tuduhanku terbukti

Verse:

You're on the stand
Kamu berdiri di depanku
With your back against the wall
Dengan punggung bersandar ke dinding
Nowhere to run
Tak ada tempat untuk berlari
And nobody you can call, oh no
Dan tak ada yang bisa kau hubungi, oh tidak

I just can′t wait
Aku tak sabar
Now the case is open wide
Sekarang kasusnya telah terbuka lebar
You'll try to pray
Kau akan mencoba berdoa
But the jury will decide
Tetapi juri akan menentukan

Pre-Chorus:

Baby I swear I'll tell the truth (uh-huh)
Sayang aku bersumpah aku akan mengatakan yang sebenarnya (a-ha)
About all the things you used to do
Tentang semua hal yang biasa kau lakukan
And if you thought you had me fooled (c′mon)
Dan jika kamu pikir kau telah membodohiku (ayolah)
I′m telling you objection overruled, oh baby
Aku katakan padamu keberatan ditolak, oh sayang

Chorus:

One for the money and the free rides
Satu untuk uang dan tumpangan gratis
It's two for the lie that you denied
Dua untuk kebohongan yang kau sangkal
All rise, all rise (oh, all rise)
Semua bangkit, semua bangkit (oh, semua bangkit)

Three for the calls you′ve been making
Tiga untuk panggilan yang kau buat
It's four all the times you′ve been faking (oh)
Ini sudah empat kali kau berpura-pura (oh)
All rise, I'm gonna tell it to your face
Semua bangkit, aku akan memberitahukannya di depanmu
All rise, I rest my case (uh-huh)
Semuanya bangkit, tuduhanku terbukti (a-ha)

Bridge:

So step back ′cause you don't know this cat
Jadi mundurlah karena kau tidak tahu kucing ini
I know deep down that you don't want me to react
Aku tahu jauh di lubuk hati bahwa kami tidak ingin aku bereaksi
I′ll lay low, leavin′ all my options open
Aku akan merendah, membiarkan semua pilihan ku terbuka
The decision of the jury has not been spoken
Keputusan dari juri belum disampaikan

Step in my house, you find that your stuff is gone
Masuklah ke rumahku, kau menemukan bahwa barang-barangmu menghilang
But in reality, to whom does the stuff belong?
Tetapi dalam kenyataannya barang itu milik siapa
I bring you into court to preach my order
Aku membawamu ke pengadilan untuk menasihati perintahku
And you know that you overstepped the border, uh-huh
Dan kau tahu bahwa kamu melewati perbatasan, uh-huh

Chorus:

One for the money and the free rides
Satu untuk uang dan tumpangan gratis
It's two for the lie that you denied
Dua untuk kebohongan yang kau sangkal
All rise, all rise (c′mon)
Semua bangkit, semua bangkit (ayolah)

Three for the calls you've been making
Tiga untuk panggilan yang kau buat
It′s four all the times you've been faking
Ini sudah empat kali kau berpura-pura
All rise, all rise (uh-huh)
Semua bangkit, semua bangkit (a-ha)

One for the money and the free rides (what you say?)
Satu untuk uang dan tumpangan gratis (apa yang kau katakan?)
It′s two for the lie that you denied (can't you pay)
Dua untuk kebohongan yang kau sangkal (tak bisa kau bayar)
All rise, all rise (for what you've done?)
Semua bangkit, semua bangkit (untuk apa yang telah kau lakukan?)

Three for the calls you′ve been making (what you say?)
Tiga untuk panggilan yang kau buat (apa yang kau katakan?)
It′s four all the times you've been faking (can′t you pay)
Ini sudah empat kali kau berpura-pura (tak bisa kau bayar)
All rise, all rise (for what you've done?)
Semua bangkit, semua bangkit (untuk apa yang telah kau lakukan?)

(Where′ve you gone?) C'mon
(Kemana saja kamu pergi?) Ayolah
One for the money and the free rides
Satu untuk uang dan tumpangan gratis
It′s two for the lie that you denied
Dua untuk kebohongan yang kau sangkal
All rise, all rise (oh)
Semua bangkit, semua bangkit (oh)

(Tribunnews.com)