TRIBUNSUMSEL.COM -- Berikut ini lirik dan arti Lagu Tresno Abadi dari Nayla Fardila viral di media sosial terutama aplikasi TikTok.

Lagu Tresno Abadi - Nayla Fardila pertama kali dirilis pada 13 Februari 2026 di kanal YouTube Nayla Fardila Official.

Lagu ini diciptakan oleh Iwan Kurniawan dengan nuansa khas genre pop Jawa yang digemari masyarakat luas.

Potongan lirik lagu yang viral di TikTok adalah: "Bila malam gelap pun datang rindu ini semakin tak karuan walau datang badai menghadang tetap bersamamu sayang.. roso tresno iki abadi"

Lirik lagu Jawa ini bercerita tentang pasngan yang menjalani hubungan asmara jarak jauh atau Long Distance Relationship (LDR).

Berikut lirik dan terjemahannya.

Mbuh sepiroo adohe
Kalau entah seberapa jauhnya
Koe ning konoo
Kamu di sana
Aku ning kene
Aku di sini
Saling nguatke
Saling menguatkan

Mbuh kapan ketemune
Entah kapan bertemunya
Namung jarak lan wektu
Hanya jarang dan waktu
Sing misahake
Yang memisahkan

Kangen gojekan motoran
Rindu boncengan naik motor
Turut ndalan
Jalan-jalan bersama
Nganti kangen nesunan
Sampai rindu bercanda
Mincuk pengen njaluk jajan
Sampai ingin merengek minta jajan

Bila malam gelap pun datang
Bila malam gelap pun datang
Rindu ini smakin tak karuan
Rindu ini semakin tak karuan
Walau datang badai menghadang 
Walau datang badai menghadang 
Tetap bersamamu sayang
Tetap bersamamu sayang

Roso tresno iki abadi
Rasa cinta ini abadi
Ora bakal keliyo ati
Tidak akan berpaling hati
Mesthi akeh pacoban
Pasti banyak cobaan
Akeh godan ampun goyah
Banyak godaan, jangan goyah
Tetep kuat nggih sayang
Tetep kuat ya sayang

Ngempet rumiyin sayang
Bersabar dulu ya sayang
Janji saling jaga saling sayang 
Berjanji saling menjaga dan menyayangi
Yakin semua
Yakin semua
Akan indah pada waktunya
Akan indah pada waktunya

Matursuwun sampun ngupayakke aku
Terima kasih sudah memperjuangkanku
Kangen gojekan motoran
Rindu boncengan naik motor
Turut ndalan
Jalan-jalan bersama
Nganti kangen nesunan
Sampai rindu bercanda
Mincuk pengen njaluk jajan
Sampai ingin merengek minta jajan

Bila malam gelap pun datang
Bila malam gelap pun datang
Rindu ini smakin tak karuan
Rindu ini semakin tak karuan
Walau datang badai menghadang
Walau datang badai menghadang
Tetap bersamamu sayang
Tetap bersamamu sayang

Roso tresno iki abadi
Rasa cinta ini abadi
Ora bakal keliyo ati
Tidak akan berpaling hati
Mesthi akeh pacoban
Pasti banyak cobaan
Akeh godan ampun goyah
Banyak godaan, jangan goyah
Tetep kuat nggih sayang
Tetep kuat ya sayang

Ngempet rumiyin sayang
Bersabar dulu ya sayang
Janji saling jaga saling sayang
Berjanji saling menjaga dan menyayangi
Yakin semua
Yakin semua
Akan indah pada waktunya
Akan indah pada waktunya

Yakin semua
Akan indah pada waktunya

Baca juga: Lirik dan Arti Lagu No Batidao - ZXKAI Viral di Tiktok, Ela Desce, Ela Sobe No baile E Pressao

Baca juga: Lirik Lagu Kaka Punya - Jacson Zeran, Siapa yang Punya Manis Sekali Ehh Kaka Punya