TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu A Sorrowful Reunion yang dipopulerkan oleh grup band Reality Club.

Lagu A Sorrowful Reunion dirilis oleh Reality Club pada tahun 2019.

Lirik lagu ini menceritakan tentang dua orang mantan kekasih yang bertemu kembali di waktu yang tidak tepat.

Reality Club adalah band indie asal Jakarta, Indonesia yang terbentuk pada tahun 2016.

Grup ini dikenal dengan gaya musik yang memadukan indie rock, indie pop, dan alternative rock, serta lirik berbahasa Inggris yang banyak mengangkat tema percintaan dan kehidupan anak muda.

Band ini digawangi oleh empat personel utama, yaitu Fathia Izzati (vokal dan keyboard), Faiz Novascotia Saripudin (vokal dan gitar), Nugi Wicaksono (bass), dan Era Patigo (drum).

Perjalanan karier mereka dimulai dari merilis single debut “Is It The Answer?” pada 2016, yang kemudian diikuti album pertama Never Get Better (2017).

Popularitas mereka semakin meningkat lewat album kedua What Do You Really Know? (2019).

Reality Club terus menunjukkan perkembangan musikal melalui rilisan berikutnya, termasuk Reality Club Presents… (2023) yang membawa mereka meraih penghargaan Anugerah Musik Indonesia (AMI).

Mereka juga aktif melakukan tur internasional di Asia hingga Amerika Utara, menandakan eksistensi mereka di kancah global.

Dengan ciri khas musik yang catchy, lirik yang relatable, serta konsistensi berkarya, Reality Club berhasil menjadi salah satu representasi penting dari gelombang baru musik indie Indonesia yang mendunia.

Berikut terjemahan lirik lagu A Sorrowful Reunion - Reality Club:

She wondered when the raindrops fell
Dia bertanya-tanya kapan tetesan hujan jatuh
She wondered why her cheeks were wet
Dia bertanya-tanya mengapa pipinya basah
And she entrusted a secret
Dan dia mempercayakan sebuah rahasia
That I could not have kept
Yang tidak bisa aku simpan

I wonder where she is tonight
Aku penasaran di mana dia malam ini
And wonder why the dawn was so bright
Dan bertanya-tanya mengapa fajar begitu terang
I couldn't contain it
Aku tidak bisa menahan diri
Sank into the pavement
Tenggelam ke dalam trotoar

The sorrowful reunion
Pertemuan yang mengharukan
Was inevitable
Tidak terhindarkan
Living an illusion, oh we were so compatible
Hidup dalam ilusi, oh kita begitu cocok
And I miss all the X and Os
Dan aku merindukan semua X dan O
Do you regret the path you chose
Apakah kamu menyesali jalan yang kamu pilih

He looks as if he knows the way
Dia terlihat seolah tahu jalan keluar
So calm in his confliction
Begitu tenang dalam perasaannya yang bertentangan
Though I know there's a storm here
Walaupun aku tahu ada badai di sini
Through his eyes I will hide my fear
Melalui matanya aku akan menyembunyikan ketakutanku

I wonder why he's so composed
Aku penasaran mengapa dia begitu tenang
Though life seems to hand out troubles on a tray
Walaupun hidup sepertinya menyajikan masalah di atas nampan
Well I can't escape it
Ya, aku tidak bisa menghindarinya
Hid down in the basement
Tersembunyi di dalam ruang bawah tanah

The sorrowful reunion
Pertemuan yang mengharukan
Was inevitable
Tidak terhindarkan
Living an illusion, oh but we're so compatible
Hidup dalam ilusi, oh tapi kita begitu cocok
And I miss all the X and Os
Dan aku merindukan semua X dan O
Do you regret the path you chose
Apakah kamu menyesali jalan yang kamu pilih
With me
Bersamaku

(Tribunnews.com)