TRIBUNNEWS.COM - Lagu "Scene One - James Dean & Audrey Hepburn" dari band rock asal Florida, Sleeping With Sirens, menyampaikan pesan tentang komitmen, ketulusan, serta keberanian untuk saling terbuka dalam sebuah hubungan.

Lewat kiasan karakter James Dean dan Audrey Hepburn, lagu ini melukiskan bagaimana dua pribadi dengan latar belakang berbeda dapat saling melengkapi serta menerima ketidaksempurnaan satu sama lain.

Terinspirasi dari rasa rindu saat menjalani hubungan jarak jauh di tengah jadwal tur musik, lagu ini menyuarakan kerinduan mendalam seorang kekasih.

Di balik kesadaran bahwa dinamika hubungan tidak selamanya lancar, tersimpan janji teguh untuk terus bertahan dan melewati setiap tantangan bersama.

Scene One - James Dean & Audrey Hepburn - Sleeping With Sirens

Verse

Stay for tonight
Menetaplah malam ini

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Hard - Rihanna: and My, Runway Never Looked So Clear

If you want to
Jika kau mau
I can show you
Bisa kutunjukkan padamu
What my dreams are made of
Seperti apa impian-impianku tercipta
As I′m dreaming of your face
Saat bayang wajahmu hadir dalam mimpiku
I've been away for a long time
Aku telah pergi sekian lama
Such a long time
Sudah sangat lama
And I miss you there
Dan aku merindukanmu di sana
I can′t imagine being anywhere else
Tak bisa kubayangkan berada di tempat lain
I can't imagine being anywhere else but here
Tak bisa kubayangkan berada di mana pun selain di sini
How the hell did you ever pick me?
Bagaimana bisa kau memilihku?
Honestly, 'cause I could sing you a song
Jujur saja, meski aku bisa menyanyikan lagu untukmu
But I don′t think words can express your beauty
Kurasa kata-kata takkan sanggup menggambarkan pesonamu
It′s singing to me
Semuanya seolah bernyanyi untukku
How the hell did we end up like this?
Bagaimana bisa kita sampai di titik ini?
You bring out the beast in me
Kau membangkitkan sisi liar dalam diriku
I fell in love from the moment we kissed
Aku jatuh cinta sejak pertama kita berciuman
Since then we've been history
Sejak saat itu, kita mulai mengukir sejarah bersama

Chorus

They say that love is forever
Kata orang, cinta itu abadi
Your forever is all that I need
Keabadian bersamamu adalah hal yang kubutuhkan
Please stay as long as you need
Tolong menetaplah selama yang kau mau
Can′t promise that things won't be broken
Tak bisa kujanjikan segalanya akan selalu utuh
But I swear that I will never leave
Namun kubersumpah takkan pernah pergi
Please stay forever with me
Tolong tetaplah bersamaku selamanya

Hook

If you want to
Jika kau mau
I can show you
Bisa kutunjukkan padamu
If you want to
Jika kau mau
I can show you
Bisa kutunjukkan padamu

Verse

It goes to show, I hope that you know that you are
Semua ini membuktikan, kuharap kau tahu bahwa kaulah
What my dreams are made of
Sosok yang membentuk impian-impianku
And I can′t fall asleep
Dan aku tak bisa tertidur
I lay in my bed awake at nights
Aku terbaring terjaga di sepanjang malam
And I'll fall in love, you′ll fall in love
Dan aku akan jatuh cinta, kau pun akan jatuh cinta
It could mean everything, everything to me
Ini bisa berarti segalanya, segalanya bagiku
This could mean everything to me
Ini bisa berarti segalanya untukku

Chorus

They say that love is forever
Kata orang, cinta itu abadi
Your forever is all that I need
Keabadian bersamamu adalah hal yang kubutuhkan
Please stay as long as you need
Tolong menetaplah selama yang kau mau
Can't promise that things won't be broken
Tak bisa kujanjikan segalanya akan selalu utuh
But I swear that I will never leave
Namun kubersumpah takkan pernah pergi
Please stay forever
Kumohon menetaplah selamanya

Bridge

The way that we are
Segala hal tentang kita
Is the reason I stay
Adalah alasan aku bertahan
As long as you′re here with me
Selama kau ada di sini bersamaku
I know I′ll be okay
Aku tahu aku akan baik-baik saja

Hook

La da da da da da
La da da da da da
La da da da da da woah-oh-oh
La da da da da da
La da da da da da
La da da da da da woah-oh-oh

Chorus

They say that love is forever
Kata orang, cinta itu abadi
Your forever is all that I need
Keabadian bersamamu adalah hal yang kubutuhkan
Please stay, please stay as long as you need
Kumohon menetaplah, kumohon menetaplah selama yang kau mau
Can't promise that things won′t be broken
Tak bisa kujanjikan segalanya akan selalu utuh
But I swear that I will never leave
Namun kubersumpah takkan pernah pergi
Please stay forever with me
Tolong tetaplah bersamaku selamanya

Outro

(It goes to show, I hope that you know that you are)
(Tampak jelas, kuharap kau tahu bahwa kaulah)
(What my dreams are made of)
(Sosok yang membentuk impian-impianku)
Please stay, please stay as long as you need
Kumohon menetaplah, kumohon menetaplah selama yang kau mau
(They say that love is forever)
(Kata orang cinta itu abadi)
(Your forever is all that I need)
(Keabadian bersamamu adalah hal yang kubutuhkan)
Please stay forever with me
Tolong tetaplah bersamaku selamanya

(Tribunnews.com)