TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini adalah lirik lagu Emily’s Song beserta terjemahan Bahasa Indonesianya.

Lagi ini sebuah karya terbaru dari Daniel Caesar yang resmi dirilis pada 24 Oktober 2025.

Emily's Song menjadi track ke-10 dalam album keempatnya yang bertajuk Son of Spergy.

Emily’s Song menghadirkan potret emosional tentang bagaimana Daniel mengenang hubungan masa lalunya bersama Emily.

Melalui lirik-lirik bernuansa reflektif, ia mengungkap rasa terima kasih atas pengalaman, kedewasaan, dan pembelajaran yang ia dapatkan dari hubungan itu—baik mengenai dirinya sendiri maupun mengenai cara ia memandang cinta di masa depan.

Meski menyadari bahwa hubungan tersebut tidak mungkin terjalin kembali secara romantis, Daniel tetap menaruh penghormatan pada masa lalu itu.

Ia membandingkan kisah cintanya dengan Emily layaknya sebuah kecanduan: sulit dilepaskan, namun pada akhirnya harus ditinggalkan demi kesehatan emosionalnya.

Lagu ini menjadi representasi perasaan manis-pahit yang kerap menyertai sebuah perpisahan.

Emily’s Song menunjukkan bahwa meski perpisahan menyakitkan, ia bisa menjadi bagian penting dari proses bertumbuh—sebuah kombinasi antara kehilangan, penerimaan, dan syukur atas perjalanan yang pernah dilalui bersama.

Sosok Emily sendiri diduga merupakan mantan kekasih Daniel Caesar pada era album Freudian dan CASE STUDY 01. Ia juga disebutkan dalam lagu Daniel tahun 2019 berjudul “ARE YOU OK?”, memperkuat dugaan bahwa cerita personal ini sudah lama menjadi bagian dari perjalanan musiknya.

Daniel Caesar adalah penyanyi R&B, soul, dan neo-soul asal Kanada yang dikenal dengan vokalnya yang lembut serta lirik-lirik bernuansa introspektif.

Ia mulai dikenal luas lewat album debutnya, Freudian (2017), yang melahirkan hits seperti “Best Part” dan “Get You”.

Musiknya banyak menggali tema cinta, spiritualitas, pencarian diri, hingga relasi antar manusia, menjadikannya salah satu musisi R&B modern yang paling dihormati di generasinya.

Lirik dan Terjemahan Emily's Song - Daniel Caesar

[Verse 1]

Why don't you answer my calls no more?
Kenapa kamu tidak lagi menjawab teleponku?

Is it something that I've said?
Apa ada sesuatu yang aku katakan?

Tired of checking my telephone
Aku lelah terus memeriksa teleponku

You're running through my head
Kamu terus berlarian di kepalaku

We used to stay up for hours, many nights
Dulu kita sering begadang berjam-jam, banyak malam

Fussin' and fightin', fuckin' and lyin'
Bertengkar dan berdebat, bercinta lalu saling berbohong

Nights in Miami, tears at the GRAMMYs
Malam-malam di Miami, air mata di ajang GRAMMY

[Chorus]

Just want to thank you
Aku hanya ingin berterima kasih padamu

For being my mirror
Karena telah menjadi cermin bagiku

Showing me myself
Menunjukkan siapa diriku

I just want to thank you
Aku hanya ingin berterima kasih padamu

You help me see clearer
Kamu membantuku melihat lebih jelas

Like nobody else
Tak seperti orang lain

[Verse 2]

Now that the feelin' is floated away
Kini perasaan itu sudah menguap pergi

And I got a bit of clarity
Dan aku mendapat sedikit kejelasan

Addicts are addicts and will never change
Pecandu adalah pecandu dan tak akan pernah berubah

But we were never scared to be
Tapi kita tak pernah takut untuk menjadi diri kita

I'll get it all out my system, by God's grace
Aku akan mengeluarkan semuanya dari sistemku, dengan kasih Tuhan

I'll nevеr regret you, it's heavеn that sent you
Aku tak akan pernah menyesalimu, surga yang mengirimmu

But I'll never go back, I hope that you know that
Tapi aku tak akan kembali lagi, aku harap kamu tahu itu

[Chorus]

I just want to thank you
Aku hanya ingin berterima kasih padamu

For being my mirror
Karena telah menjadi cerminku

Showing me myself
Menunjukkan siapa diriku

I just want to thank you
Aku hanya ingin berterima kasih padamu

You help me see clearer
Kamu membantuku melihat lebih jelas

Like nobody else
Tak seperti orang lain

(Tribunnews.com)