TRIBUNMANADO.CO.ID - Lagu berjudul So Terlambat menjadi sorotan hingga viral di TikTok saat dinyanyikan oleh Valdy Nyonk dan Putri Gisella.

Video cover mereka dirilis melalui kanal YouTube VALDY NYONK AJA dan Valdy Nyonk Official pada 5 Januari 2026.

"So Terlambat" merupakan lagu berbahasa Manado yang diciptakan oleh Gunawan dan Agil P.

Lagu tersebut pertama kali dipopulerkan oleh Gunawan dan Shella Marcella.

"So Terlambat" menceritakan tentang seseorang yang dengan tulus mengakui penyesalan atas kesalahannya di masa lalu. Ia menyesal telah meninggalkan orang yang sangat dicintainya. Sayangnya, penyesalan itu datang di saat mantan kekasihnya sudah menikah.

Berikut cuplikan lirik So Terlambat :

Tulus hati kita minta
Jujur kita masih sayang pa ngana
Andai masih boleh mo ulang
Janji hanya bekeng kalakuang
Masih jo mungkin na pe hati
Ta sisa maaf for kita oh sayang
Sungguh mati kita manyasal
Dulu da kase tinggal pa ngana

Nanti skarang baru kita sadar
Ngana yang dulu kita bekeng suka  
Ternyata paling ta cinta
Lupa akang sayang
Tu dulu yang bekeng saki hati
Ta bajanji mulai skarang
Nyanda ada aer mata
Kita so kase hati ngana mau tu jantung
So terlambat
So terlambat
Kita so kaweng

Nanti skarang baru kita sadar
Ngana yang dulu kita bekeng suka  
Ternyata paling ta cinta
Lupa akang sayang
Tu dulu yang bekeng saki hati
Ta bajanji mulai skarang
Nyanda ada aer mata
Kita so kase hati ngana mau tu jantung
So terlambat
So terlambat
Kita so kaweng

Ta bajanji mulai skarang
Nyanda ada aer mata

Baca juga: Lirik Lagu Hapuslah Air Matamu - Arief Putra

Terjemahan Lirik So Terlambat (Sudah Terlambat)

Dengan tulus hati aku meminta
Jujur, aku masih sayang kamu
Andai masih boleh kita mengulang
Janji yang dulu hanya membuat kecewa
Masihkah mungkin ada ruang di hatimu
Tersisa maaf untukku, oh sayang
Sungguh demi apa pun aku menyesal
Dulu aku tega meninggalkanmu

Kini baru aku sadar
Kamulah yang dulu aku buat terluka
Ternyata kaulah yang paling aku cintai
Lupakanlah sayang
Hal yang dulu membuat hatimu sakit
Aku berjanji mulai sekarang
Tak akan ada lagi air mata
Aku sudah memberikan hatiku, tapi kamu mau juga jantungku
Namun sudah terlambat
Sudah terlambat
Aku sudah menikah

Kini baru aku sadar
Kamulah yang dulu aku buat terluka
Ternyata kaulah yang paling aku cintai
Lupakanlah sayang
Hal yang dulu membuat hatimu sakit
Aku berjanji mulai sekarang
Tak akan ada lagi air mata
Aku sudah memberikan hatiku, tapi kamu mau juga jantungku
Namun sudah terlambat
Sudah terlambat
Aku sudah menikah

Aku berjanji mulai sekarang
Tak akan ada lagi air mata

Sumber:

• YouTube VALDY NYONK AJA
  https://www.youtube.com/channel/UC12baDPXrX2xMubCTAn3BzQ
• YouTube Valdy Nyonk Official
  https://www.youtube.com/channel/UCM8-dMSV_sbjJR2PkXzbjJQ
• Video Cover So Terlambat - Valdy Nyonk ft Putri Gisella
  https://www.youtube.com/watch?v=u1mSdWQ3n1s