TRIBUNJOGJA.COM - Duo musisi papan atas asal Amerika, Twenty One Pilots, baru saja merilis musik video untuk lagunya yang berjudul Drag Path.
Lagu ini sebenarnya merupakan bonus track dari album Breach: Digital Remains yang rilis pada September 2025 lalu.
Secara mengejutkan, Twenty One Pilots merilis musik video untuk lagu bonusnya ini pada Rabu (18/2/2026).
Track ini menceritakan perjalanan seseorang dalam melawan iblis dalam hidupnya.
Tidak hanya terbatas pada perwujudan setan, iblis dalam lagu ini juga bermakna sebagai kegelapan dan keterpurukan yang tak henti menghantui manusia.
Pengulangan lirik “Can you find me?” seolah menjadi petunjuk akan permintaan tolongnya agar bisa diselamatkan dari “iblis” di kehidupannya.
Berbagai macam usaha telah dilakukan untuk memalingkan diri dari “iblis” tersebut, namun lama-lama rasa menyerah dan pasrah pun datang.
Sembari terseok-seok, tanda-tanda yang mengarah menuju keberadaannya ditinggalkan sepanjang jalan agar ada orang lain yang bisa menemukan dan membantunya.
Persaingan benar-salah dalam diri dan harapan agar diperhatikan dan dimengerti menjadi pesan utama yang disampaikan dalam “Drag Path”.
Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Backslide: Twenty One Pilots, Rilis 25 April 2024
Lirik dan Terjemahan Lagu Drag Path - Twenty One Pilots
[Verse 1]
When I see the devil's eyes
Ketika kumelihat mata iblis
I'll look away and smile wide
Ku akan memalingkan pandangan dan tersenyum lebar
You found me
Kamu menemukanku
Then I'll know you're also there
Lalu ku akan tahu kau juga disana
'Cause proof is in the adversere
Karena buktinya ada di pihak lawan
You found me
Kamu menemukanku
[Chorus]
A drag path etched in the surface
Jalur seret yang terukir di permukaan
As evidence I left there on purpose
Sebagai tanda yang kutinggalkan secara sengaja
A sad sack, laying on the surface (Yeah)
Seseorang yang malang, tergeletak di permukaan (Yeah)
Can you find me?
Mampukah kamu menemukanku?
Baca juga: Lirik dan Terjemahan Opalite - Taylor Swift: Dont you sweat it, baby, its alright
[Verse 2]
When I see the devil's eyes
Ketika kumelihat mata iblis
A current travels down my spine
Arus listrik menjalar ke punggungku
You found me
Kamu menemukanku
[Chorus]
A drag path еtched in the surface
Jalur seret yang terukir di permukaan
As еvidence I left there on purpose
Sebagai tanda yang kutinggalkan secara sengaja
A sad sack, laying on the surface (Yeah)
Seseorang yang malang, tergeletak di permukaan (Yeah)
Can you find me?
Mampukah kamu menemukanku?
I dug my heels into the gravel
Kutancapkan tumitku ke batuan kerikil
As evidence for you to unravel
Sebagai tanda yang harus kamu kuak
A drag path, etched in the surface (Yeah)
Jalur seret, terukir di permukaan (Yeah)
Baca juga: Lirik dan Terjemahan Mention Me - CORTIS: They gon mention me
Can you find me?
Mampukah kamu menemukanku?
[Bridge]
(Ooh)
(Ooh)
Can you, can you, can you, can you?
Mampu, mampu, mampu, mampukah kamu?
[Chorus]
A drag path, etched in the surface
Jalur seret, terukir di permukaan
As evidence I left there on purpose
Sebagai tanda yang kutinggalkan secara sengaja
A sad sack, laying on the surface
Seseorang yang malang, tergeletak di permukaan
Can you find me? (Can you, can you find me?)
Mampukah kamu menemukanku? (Mampukah kamu, mampukah kamu menemukanku?)
I dug my heels into the gravel
Kutancapkan tumitku ke batuan kerikil
As evidence for you to unravel
Sebagai tanda yang harus kamu kuak
A drag path, etched in the surface
Jalur seret, terukir di permukaan
Baca juga: Lirik dan Terjemahan Choosin’ Texas - Ella Langley: Hes choosin Texas, I can tell
Can you find me?
Mampukah kamu menemukanku?
[Post-Chorus]
Can you find me? (Can you find me?)
Mampukah kamu menemukanku? (Mampukah kamu menemukanku?)
Can you find me? (Can you find me?)
Mampukah kamu menemukanku? (Mampukah kamu menemukanku?)
Can you find me? (Can you find me?)
Mampukah kamu menemukanku? (Mampukah kamu menemukanku?)
Can you find me? (Can you find me?)
Mampukah kamu menemukanku? (Mampukah kamu menemukanku?)
(MG Azka Adelia)
Baca juga: Lirik dan Terjemahan The Great Divide - Noah Kahan: I hope you settle down, I hope you marry rich
