TRIBUNNEWS.COM - Lagu "Prettiest Thing I’ve Ever Seen" dipopulerkan oleh grup band pop rock asal Amerika, LANY. 

LANY dibentuk di Nashville pada tahun 2014. 

Band ini terdiri dari gitaris dan vokalis utama Paul Klein dan drummer Jake Goss. 

Lagu "Prettiest Thing I’ve Ever Seen" termasuk dalam album LANY yang bertajuk Soft 2. 

Album tersebut dirilis pada 13 Maret 2026. 

Album Soft 2 merupakan kelanjutan dari kesuksesan album LANY sebelumnya, Soft, yang dirilis pada 10 Oktober 2025 lalu. 

Dalam album ini, LANY menambahkan lima lagu baru untuk melengkapi album sebelumnya.

Lagu "Prettiest Thing I’ve Ever Seen" dari LANY menceritakan tentang perasaan cinta yang tulus dan sederhana terhadap seseorang yang dianggap sangat istimewa. 

Tokoh dalam lagu tidak memikirkan hal-hal rumit, karena baginya yang terpenting adalah memiliki orang yang dicintainya.

Liriknya menonjolkan kekaguman terhadap sosok tersebut, baik dari sisi fisik maupun kepribadiannya. 

Lagu ini juga menyampaikan bahwa cinta tidak harus selalu rumit, cukup dengan perasaan yang jujur dan apa adanya.

Simak lirik dan terjemahan lagu Prettiest Thing I’ve dari LANY di bawah ini.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Finish Me - LANY: If Youre Gonna Leave, Please Make It Hurt

Terjemahan Lirik Lagu Prettiest Thing I’ve Ever Seen - LANY: 

[Pre-Chorus]
There's an infinite number of patterns
Ada pola yang tak terhingga jumlahnya
And I've got no business with Saturn
Dan aku tak punya urusan dengan Saturnus
As long as I've got you for all of my days
Selama aku memilikimu sepanjang hidupku
Does any of that even matter?
Apakah semua itu penting?

[Chorus]
'Cause the smile that you give from the side of your eye
Karena senyum yang kau berikan dari sudut matamu
The glow of your skin on a late summer night
Cahaya kulitmu di malam akhir musim panas
You're the prettiest thing I've ever seen
Kau adalah hal tercantik yang pernah kulihat
The prettiest thing I've ever seen
Hal tercantik yang pernah kulihat

[Post-Chorus]
The way that you come, the way that you go
Cara kau datang, cara kau pergi
The way you're the only one who doesn't know
Cara kau satu-satunya yang tidak tahu
You're the prettiest thing I've ever seen
Kau adalah hal tercantik yang pernah kulihat
The prettiest thing I've ever seen, oh
Hal tercantik yang pernah kulihat, oh

[Refrain]
Oh-oh-oh, mm
Oh-oh-oh, mm
Mm, oh, no
Mm, oh, tidak

[Verse 2]
I don't know what tomorrow holds
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi besok
But I'll be holding onto you
Tapi aku akan tetap bersamamu
This much is true
Ini benar
I love the heart that's in your chest
Aku mencintai hati yang ada di dadamu
And everything surrounding it
Dan segala sesuatu di sekitarnya
Yeah, I'm obsessed
Ya, aku terobsesi

[Pre-Chorus]
There's an infinite number of patterns
Ada pola yang tak terhingga jumlahnya
And I've got no business with Saturn
Dan aku tak punya urusan dengan Saturnus
As long as I've got you for all of my days
Selama aku memilikimu sepanjang hidupku
Oh babe, does any of that even matter?
Oh sayang, apakah semua itu penting?

[Chorus]
'Cause the smile that you give from the side of your eye
Karena senyum yang kau berikan dari sudut matamu
The glow of your skin on a late summer night
Cahaya kulitmu di malam akhir musim panas
You're the prettiest thing I've ever seen
Kau adalah hal tercantik yang pernah kulihat
The prettiest thing I've ever seen
Hal tercantik yang pernah kulihat

[Post-Chorus]
The way that you come, the way that you go
Cara kau datang, cara kau pergi
The way you're the only one who doesn't know
Cara kau satu-satunya yang tidak tahu
You're the prettiest thing I've ever seen
Kau adalah hal tercantik yang pernah kulihat
The prettiest thing I've ever seen, oh
Hal tercantik yang pernah kulihat, oh

[Refrain]
Oh-oh
Oh-oh
You are, you are
Kau memang begitu, kau memang begitu
Oh-oh
Oh-oh
You are, you are
Kau memang begitu, kau memang begitu

[Drop]
I mean what I say and I say what I mean
Aku bersungguh-sungguh dengan apa yang kukatakan dan apa yang kukatakan
Not everything has to be deep
Tidak semuanya harus dalam

[Refrain]
Oh-oh
Oh-oh
You are, you are
Kau memang begitu, kau memang begitu
Oh-oh
Oh-oh
You are, you are
Kau memang begitu, kau memang begitu

[Drop]
Babe, take a bow, you're a ten, you're a dream
Sayang, beri hormat, kau sempurna, kau seperti mimpi
I envy the air that you breathe
Aku iri dengan udara yang kau hirup

[Chorus]
'Cause the smile that you give from the side of your eye
Karena senyum yang kau berikan dari sudut matamu
The glow of your skin on a late summer night
Cahaya kulitmu di malam akhir musim panas
You're the prettiest thing I've ever seen
Kau adalah hal tercantik yang pernah kulihat
The prettiest thing I've ever seen
Hal tercantik yang pernah kulihat
The way that you come, the way that you go
Cara kau datang, cara kau pergi
The way you're the only one who doesn't know
Cara kau satu-satunya yang tidak tahu
You're the prettiest thing I've ever seen
Kau adalah hal tercantik yang pernah kulihat
The prettiest thing I've ever seen, oh
Hal tercantik yang pernah kulihat, oh

[Refrain]
Oh-oh
Oh-oh
You are, you are, oh
Kau memang begitu, kau memang begitu, oh
Oh-oh
Oh-oh
You are, you are
Kau memang begitu, kau memang begitu

[Outro]
You're the prettiest thing I've ever seen
Kau adalah hal tercantik yang pernah kulihat
Prettiest thing I've ever seen, oh
Hal tercantik yang pernah kulihat, oh

(Tribunnews.com)